Australia Online Subtitrat In Romana

În Australia Online Subtitrat In Romana, cu puțin înainte de Al Doilea Război Mondial, aristocrata Sarah (Kidman) moștenește o fermă de vite. Atunci când magnații locali ai creșterii vitelor complotează pentru a-i lua pământul, moștenitoarea se aliază cu un fermier scăpătat, pentru a-și duce cireada de 2000 de vite la loc sigur, prin cel mai aspru ținut australian. Cei doi, între care se naște o poveste de dragoste, vor fi și martorii bombardamentului japonez al orașului Darwin.

Film de acțiune și aventură, cu un amestec de suspens și dragoste.

Filmul este povestit de un copil, Nullah (Brandon Walters), care are mamă aborigenă și tată alb. Nullah ni-l prezintă pe bunicul său, King George (David Gulpilil) un vraci aborigen care are apariții ciudate în momentele cheie ale filmului, încercând prin magie și incantații să influnețeze în bine cursul evenimentelor.

Nullah trăiește la ferma soțului lui Lady Sarah Ashley (Nicole Kidman), fiind fiul unui anagajat al acestuia (Neil Fletcher, jucat de David Wenham) și al unei servitoare aborigene. În deschiderea filmului asistăm la omorârea soțului lui Sarah Ashley cu o suliță cu cap de sticlă (ca una din cele folosite de King George). Sulița lasă să se bănuiască că vraciul ar fi fost ucigașul. Mai mulți oameni însă știu că ucigașul este Neil Fletcher, care este intrus între anagajații fermei de către marele latifundiar, King Carney (jucat de Bryan Brown) cel ce încearcă să monopolizeze comerțul cu vite.

Sosirea lui Sarah Ashley în Australia este plină de umor, aristocrata potrivindu-se aici în ținutul acesta dur ca nuca-n perete. Imediat după sosire, Sarah îl întâlnește pe Drover (Hugh Jackman), un fel de cowboy australian care nu are stăpân dar care-și oferă serviciile de specialist în conducerea de mari cirezi de vite celui ce are nevoie de serviciile sale. Cei doi nonconformiști, după un „duel” ce ține o treime din film, vor ajunge să se îndrăgostească. Sarah Ashley sosește la ferma soțului doar pentru a participa la înmormântarea acestuia și pentru a afla că nu infidelitatea l-a ținut departe de ea ci lupta acestuia cu King Carney în încercarea de a-și ține ferma neînghițită de fermierul avid. Sarah se decide să îl sfideze pe King Carney, dându-l afară pe omul acestuia înfiltrat între anagajații fermei lor (Neil Fletcher) și ducând în portul Darwin, la concurență cu Carney, 1500 de vite de care are armata nevoie. Dover va ajuta la ducerea vitelor. Echipa de „cowboys” este alcătuită din însuși Dover, un aborigen prieten, câteva femei aborigene, un bețiv și micuțul Nullah.

Dragostea se mișcă în film pe trei planuri: Ashley pentru Dover, Ashley pentru Nullah (ea nu poate avea copii dar va decide să-l înfieze pe metis) și a lui Dover pentru Nullah. De fapt, înfierea lui Nullah este îngreunată de faptul că politica guvernului australian este de a aduna toate corciturile și de a le trimite pe o insulă unde, sub supravegherea unor preoți, aceștia să fie educați.

Echipa aduce vitele la portul Darwin, aici reușește să urce vitele pe vapor înaintea lui King Carney și aproape totul se sfârșește cu bine… dacă filmul nu ar fi kilometric și dacă japonezii nu ar ataca Darwin-ul împreună cu insula unde, metișii sunt supuși procesului de educare, și unde și Nullah a ajuns, prins de autorități. Dragostea dintre Sarah Ashley și Dover întâlnește și obstacole, prilejuite de spiritul independent al cowboy-ului. Cei doi se despart pentru a nu se mai întâlni niciodată. Doar că Dover se duce să scape copiii de pe insula bombardată de japonezi, reușește și revine în Darwin tocmai când ultimul camion al unui convoi de evacuare este gata să părăsească portul. Sarah face parte din acest convoi, cei trei se reunesc și dragostea este în sfârșit împlinită.

Desigur că este extrem de dificilă urmărirea povestirii în câteva cuvinte. Filmul este bine jucat de Kidman, Jackman, Walters și ceilalți.